Norvegiana de baza

Buna dimineata - God morgen. (goh moh-ohrn)

Buna seara - God kveld. (goh kvel)

Noapte buna - God natt. (goh naht)

Buna (informal) - Hei. (hay)

Ce mai faci ? - Hvordan går det? (vohrd-ahn gohr deh?)

Bine, multumesc - (Jo) takk, bare bra. (yoh)

Cum te numesti ? - Hva heter du? (Va he-ter du)

Eu ma numesc... - Jeg heter ... (jei he-ter ...)

Imi pare bine de cunostiinta - Hyggelig å treffe deg. (Hygg-e-li o treff-e dei)

Te rog - Vær så snill. (vear so snil)

Multumesc - Tusen takk ( tusen tac)

Cu placere - Bare hyggelig. (Bar-e hygg-e-li)

Da - Ja ( Ia)

Da (spus in contradictie la o afirmatie ) -  Jo

Nu - Nei (Nai)


Nu va suparati/ scuzati-ma ( pentru a atrage atentia) - Unnskyld (meg). (Unn-skyll mei)

Scuze ( pentru deranj)  - Unnskyld (meg). (Unn-skyll mei)

Imi pare rau - Beklager. (be-klag-er)

Imi pare nespus de rau ( chiar nu am vrut)  - Jeg beklager. (Jei be-klag-er)


Imi pare rau ( ma simt trist pentru...) - Jeg er lei meg. (Jei ær lei mei)

La revedere - Ha der bra!

La revedere ( Informal ) - Hade! ( Ha-de)


Mi-a parut bine sa te cunosc , La revedere - Det var hyggelig å treffe deg. Ha det bra! (De var hygg-e-li å treff-e dei. Ha de bra!)

Nu stiu vorbi norvegiana -  Jeg snakker ikke norsk. (Jei snakk-er ikk-e nåsjk)

Stiu putina norvegiana- Jeg kan bare litt norsk. (Jei kan ba-re litt nåsjk)

Scuze, stiti sa vorbiti engleza ? - Unnskyld, kan du snakke engelsk? (Unn-skyll, kan du snakk-e eng-elsk?)  

Este cineva aici care vorbeste engleza ? -   Er det noen som kan engelsk her? (Ær de no-en såm kann snakk-e eng-elsk hær?)

Ajutor- Hjelp! (Yelp!)

Nu te inteleg - Jeg forstår [deg] ikke. (Jei forst-år [dei] ikk-e)

Unde este baia ? - Hvor er toalettet? (Vor ær toa-lett-et?)